ОТЗЫВЫ ОБ АВТО    АВТОДИЛЕРЫ    АВТОСЕРВИСЫ    АВТОБИЗНЕС    О КОМПАНИИ    РЕГИОНЫ    НОВОСТИ    АКЦИИ    ВАКАНСИИ ДИЛЕРОВ    АНАЛИТИКА   
Поиск»    Карта сайта »   

Где покупать

 



 



 




Теперь Pointer доступен в России 8 сентября 2004

Теперь Pointer доступен в России.

Практичный, надёжный и доступный - это главные достоинства Volkswagen Pointer, благодаря которым он завоевал рынки 22 стран мира.

Он установил три мировых рекорда по выносливости, добился успеха в странах с различными климатическими условиями, и ему не страшны испытания российскими дорогами.

Теперь Pointer доступен в России.

Речь Генерального директора ООО «Фолъксваген Груп Рус» Д-ра Ронни Мюллера на пресс-презентации Volkswagen Pointer.

Мне очень приятно приветствовать Вас от лица "Фольксваген Груп Рус" - импортёра концерна Volkswagen / Фольксваген в России и от лица марки Volkswagen / Фольксваген - легковые автомобили. Автомобили марки Volkswagen / Фольксваген не только продаются, но и производятся в разных странах мира. И теперь мы можем с уверенностью заявить, что и в России марка Volkswagen / Фольксваген пользуется всеми преимуществами международного концерна.

Сегодня мы предлагаем нашим российским клиентам проверенный, надёжный и высококачественный автомобиль по приемлемой цене, который производится в Бразилии - Volkswagen Pointer / Фольксваген Поинтер. Выходя на российский рынок с таким предложением, мы стремимся расширить круг потенциальных и реальных покупателей марки Volkswagen / Фольксваген.

Почему из модельного ряда Volkswagen do Brazil мы выбрали именно Pointer / Поинтер? Потому что этот автомобиль доказал свои достоинства на практике: выносливость, долговечность и надёжность конструкции. Pointer / Поинтер проверен временем и дорогами различных частей света.

Теперь марка Volkswagen / Фольксваген предлагает в России очень широкий модельный ряд - от Pointer / Поинтер до длиннобазной версии Phaeton / Фаетон с двигателем W12.

В России брэнд Volkswagen / Фольксваген очень часто переводят как «народный автомобиль». Однако хотелось бы напомнить, что это название брэнда, и оно не подлежит переводу. Но если перевод необходим, Volkswagen / Фольксваген - «автомобиль для всех слоев населения». Теперь, с появлением Pointer / Поинтер, мы можем охватить ещё один сектор рынка, в котором поклонники марки Volkswagen / Фольксваген ждали доступной модели, открывающей им путь к модельному ряду Volkswagen / Фольксваген. Отсюда идея нашей рекламной кампании: «Pointer / Поинтер - твой первый Volkswagen / Фольксваген».

Вы все помните, что в 2003 году на автосалоне в Москве состоялась российская премьера Volkswagen Gol / Фольксваген Гол. Теперь мы начинаем продажи в России Volkswagen Pointer / Фольксваген Поинтер. Подчёркиваю: мы не просто изменили название. Сегодня перед Вами другой автомобиль, адаптированный к российскому рынку.

Мы тестировали Pointer / Поинтер в различных климатических условиях. Специально для России он прошёл тесты низкими температурами - сначала в горах Чили, затем - в аэроклиматической камере ЗИЛ в Москве. Были определены пусковые качества и предельная температура холодного пуска бензинового двигателя Volkswagen Pointer / Фольксваген Поинтер, a также эффективность системы отопления автомобиля.

И вот результаты российских испытаний:

  • двигатель при температуре минус 25 градусов уверенно пускается на первой попытке пуска;
  • предельная температура пуска составила минус 30 градусов;
  • автомобиль соответствует требованиям по пусковым качествам российского отраслевого стандарта;
  • работа системы отопления при отрицательном воздействии температур отвечает требованиям ГОСТа.
  • Эти результаты недостижимы для очень многих конкурентов Pointer / Поинтер, в частности, для многих корейских автомобилей. Кроме того, специально для России Pointer / Поинтер оборудуется защитой моторного отсека, усиленным подогревом отвода картерных газов, усиленной печкой/кондиционером и аккумулятором повышенной ёмкости.

    Что касается самого названия Pointer / Поинтер - его подсказал нам Союз дизайнеров России. На московском автосалоне 2003 года этот автомобиль получил приз Союза дизайнеров России «Точно в цель». По-английски это звучит: «То the Point». Так Pointer / Поинтер стал Pointer / Поинтер.

    В России мы предлагаем Pointer / Поинтер в следующих вариантах комплектации:

    • серийная, по цене 9.499 USD
    • Safety, по цене 10.517 USD
    • Safety Plus, по цене 11.223 USD


    Речь вице-президента по маркетингу Volkswagen do Brazil г-на Бертольда Крюгера на пресс-презентации Volkswagen Pointer в России.

    Мы гордимся тем, что имеем возможность представить сегодня здесь, в России, автомобиль Pointer / Поинтер, пользующийся огромным успехом в Южной Америке и многих странах мира. Этот компактный автомобиль, в Бразилии называется Gol / Гол, что значит «гол», «попадание в ворота». Данное название во многих частях света несёт смысл «завоевывать очки, побеждать, попадать в цель». На различных экспортных рынках, в том числе, и в Мексике, Gol / Гол продаётся под названием Pointer / Поинтер.

    Всего было изготовлено свыше 4 миллионов автомобилей Pointer / Поинтер, он успешно экспортируется в 25 стран мира.

    В течение 17 лет Gol / Гол неизменно является лидером бразильского рынка. Сегодня эта модель представлена в своём 3-ем поколении.

    При общем объёме экспорта, почти 500.000 штук, этот автомобиль является самым экспортируемым в Бразилии.

    Кроме того, если говорить о Латинской Америке, в Мексике Pointer / Поинтер является самой продаваемой моделью. С 1997 г. туда было поставлено свыше 265.000 автомобилей. Такой же успех Pointer / Поинтер имеет в Аргентине и Уругвае, где является лидером рынка. Новые заокеанские рынки Африки и Востока также проявляют большой интерес к данному автомобилю.

    Чтобы соответствовать ожиданиям наших клиентов во многих частях света, за прошедшие годы нами были проведены дорожные испытания общей протяжённостью в 9 миллионов километров. На основании данных этих тестов мы можем засвидетельствовать такие качества нашего Pointer / Поинтер как превосходная надёжность в эксплуатации, экономичность, выносливость и высокая функциональная безопасность, в том числе, и в экстремальных климатических условиях.

    Pointer / Поинтер всегда был символом постоянных технических инноваций. В Латинской Америке он стал первым автомобилем в своём классе с электронной системой впрыска бензина, АБС или, например, 16-клапанной технологией газораспределения. Pointer / Поинтер располагает полным набором систем безопасности: интегрированные элементы защиты при боковых столкновениях и подушки безопасности.

    Ещё одним примером инновационной техники является так называемая технология «Тотал-флекс». Вы, вероятно, знаете, что спецификой Бразилии является использование спиртового топлива наряду с бензином. До этого клиент при покупке своего автомобиля стоял перед выбором между бензиновой и спиртовой версией. Благодаря технологии «Тотал-флекс» клиент теперь может выбирать между бензином и спиртом непосредственно при заправке своего автомобиля в зависимости от наличия топлива и цен: чистый бензин, чистый спирт или их смесь в любом соотношении. Двигатель адаптируется к топливу автоматически.

    Pointer / Поинтер отличают не только экономические успехи. Спортивные достижения этой модели, ставшей чемпионом по ралли и обладателем мирового рекорда по выносливости, подтверждают надёжность Pointer / Поинтер.

    Pointer / Поинтер стал победителем «Бразильского чемпионата по ралли» в классе N2. Понадобилось лишь немного изменений серийной версии, чтобы Pointer / Поинтер смог участвовать в ралли. Чтобы установить мировой рекорд по выносливости, Pointer / Поинтер прошёл за 9 дней 25.000 км со средней скоростью 126,5 км/ч. Для этого потребовалось 15 водителей, 20 штурманов и ни одного техника! Автомобиль останавливался исключительно для заправки, смены шин и водителей.

    Этот тест проводился под наблюдением Международной автомобильной федерации (FIA) на трассе Формулы 1 в Интерлагосе.

    И вот теперь, после того как в течение последних 17 лет Pointer / Поинтер воодушевлял своих владельцев в Бразилии и других странах Южной Америки и всего мира, он сможет показать своё мастерство и в России.

    Для того чтобы мы могли продавать Pointer / Поинтер в России, надо было провести его адаптацию. Специально для России Pointer / Поинтер оборудуется защитой моторного отсека, усиленным подогревом отвода картерных газов, усиленной печкой/кондиционером и аккумулятором повышенной ёмкости. Были выполнены все требования по безопасности и законодательные нормативы.

    Уважаемые дамы и господа! Pointer / Поинтер - это типичный Volkswagen / Фольксваген, со всеми присущими ему качествами, которые отличают наши продукты. Я уверен, что и в России он завоюет много новых клиентов для марки Volkswagen / Фольксваген.

    Возможно, нам удастся даже передать вместе с ним немножко бразильской жизнерадостности. Копакабана, 7.000 км пляжей и карнавал в Рио, - всё это -воплощение известного на весь мир бразильского жизнелюбия.



    Теперь Volkswagen Pointer доступен в России Андрей Гордасевич, Volkswagen
Николай Якубчик, Volkswagen
Леонардо Солоага, Volkswagen do Brazil
Ронни Мюллер, Volkswagen Леонардо Солоага, Volkswagen do Brazil
    Бертольд Крюгер, Volkswagen do Brazil Теперь Volkswagen Pointer доступен в России Теперь Volkswagen Pointer доступен в России
    Теперь Volkswagen Pointer доступен в России Теперь Volkswagen Pointer доступен в России Теперь Volkswagen Pointer доступен в России
    Алексей Яшин, Premo.ru
Елена Еременко, Путь и водитель Николай Якубчик, Volkswagen
Иван Ананьев, Автопанорама Ронни Мюллер, Volkswagen
    Татьяна Халявская, Volkswagen Алексей Берлов, Premo.ru Теперь Volkswagen Pointer доступен в России






    Аналитика

     

    Падение продаж автомобилей в Петербурге второй месяц подряд превысило 50%

    29 июня 2020

    ПАДЕНИЕ ПРОДАЖ АВТОМОБИЛЕЙ В ПЕТЕРБУРГЕ ВТОРОЙ МЕСЯЦ ПОДРЯД ПРЕВЫСИЛО 50%

    По данным агентства «Auto-Dealer-СПб», в Санкт-Петербурге в январе-мае 2020 года было продано 39 204 новых легковых и легких коммерческих автомобиля, что на 30% меньше, чем за первые пять месяцев 2019 года (данные не включают объем реализации автомобилей BMW, MINI и Mercedes-Benz Rus, которые отчитываются ежеквартально)....


    архив | подробнее

    Тест-драйвы

     


    архив тест-драйвов

    События Петербурга

     

    6 апреля 2020

    АВТОДИЛЕРЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ПРОСЯТ ГУБЕРНАТОРА ВНЕСТИ ИХ В СПИСОК ПОСТРАДАВШИХ ОТ КОРОНАВИРУСА

    Петербургские автохолдинги обратились к губернатору города Александру Беглову с просьбой включить автомобильный бизнес в список сфер деятельности, наиболее пострадавших от коронавирусной инфекции. Сейчас меры Правительства Санкт-Петербурга по поддержке малого и среднего бизнеса практически недоступны дилерским предприятиям ввиду значительных торговых оборотов отрасли....


    архив | подробнее

    Хендэ Мотор Мануфактуринг Рус отметил 2-миллионный рубеж

    18 февраля 2020

    ХЕНДЭ МОТОР МАНУФАКТУРИНГ РУС ОТМЕТИЛ 2-МИЛЛИОННЫЙ РУБЕЖ

    Сегодня на заводе Hyundai Motor в Санкт-Петербурге состоялась торжественная церемония выпуска двухмиллионного автомобиля, которым стал Hyundai Solaris – одна из самых популярных моделей российского автомобильного рынка. Примечательно, что юбилейным стал Solaris нового поколения: запуском сборки корейский автопроизводитель решил отметить знаменательную дату...


    архив | подробнее

    Авто Премиум представил в Петербурге новый Škoda Karoq

    15 февраля 2020

    АВТО ПРЕМИУМ ПРЕДСТАВИЛ В ПЕТЕРБУРГЕ НОВЫЙ ŠKODA KAROQ

    В выходные 15 и 16 февраля 2020 года группа официальных дилеров Škoda «Авто Премиум» представила петербуржцам новинку – долгожданный Škoda Karoq. каждом из салонов праздничные мероприятия начались с шоу-презентации Škoda Karoq – выступления детского танцевального коллектива Crew 158, скрипичного дуэта Dolche, брейк-шоу коллектива «Красавцы»...


    архив | подробнее

    Спецакции Петербурга

     

    7 июля 2020

    Ваш Volkswagen старше 2 лет? Тогда это предложение для вас!


    АРХИВ



    Новости Петербурга

     

    14 июля 2020

    Приглашаем на первую в Санкт-Петербурге официальную презентацию нового Volkswagen Polo!



    10 июля 2020

    BMW отзывает четыре модели в России



    9 июля 2020

    Дни принципиально нового ŠKODA RAPID в Санкт-Петербурге от группы компаний Сигма



    9 июля 2020

    Новый Volkswagen Polo уже в Сигма Моторс



    6 июля 2020

    StarLine выпустит беспилотник на дороги Санкт-Петербурга



    30 июня 2020

    Wagner обновила свой первый автосалон Škoda в Петербурге



    30 июня 2020

    Дни нового Škoda Rapid 4-12 июля в Гриффин-Авто!



    29 июня 2020

    Skoda Wagner проведет дни Rapid в Петербурге


    АРХИВ





    Rambler's Top100





    Реклама, маркетинг, автобизнес

    Электронное СМИ: №77-20018